Gejolak di pasar gas alam mengeja masalah di depan

Prospek untuk inflasi dan ekonomi global sebagian besar bergantung pada ke mana harga energi berikutnya - yang membuat turbulensi baru-baru ini di pasar gas alam menjadi perkembangan yang mengkhawatirkan.

Apa yang sedang terjadi: Harga gas alam Eropa selesai pada rekor Senin. Senin. Senin. Mereka tetap dekat dengan level itu pada hari Selasa setelah Gazprom Rusia mengatakan akan melakukan pembelian. Suspensi Aliran Jalur pipa Nord Stream 1 akan beroperasi di Jerman selama tiga hari mulai akhir bulan ini.

Harga gas alam di Eropa hampir 10 kali lipat dari saat ini tahun lalu.

Harga di Amerika Serikat jauh lebih rendah, namun Mereka juga naik,. Pada hari Senin, mereka mencapai level tertinggi mereka dalam 14 tahun. Mereka telah didorong oleh peningkatan penggunaan energi selama gelombang panas, permintaan dari Eropa ketika negara-negara mencoba untuk persediaan untuk musim dingin dan produksi tertinggal.

Salomon Fiedler, seorang ekonom di Berenberg Bank, mengatakan kepada saya bahwa kenaikan tajam harga gas alam minggu ini membuatnya yakin bahwa Eropa sudah memasuki resesi.

Indeks Manajer Pembelian dari S & P Global yang dirilis pada hari Selasa, yang mengukur sektor jasa dan manufaktur ekonomi, menunjukkan bahwa aktivitas bisnis di antara 19 negara yang menggunakan euro berkontraksi untuk bulan kedua berturut-turut.

Ada alasan untuk optimisme. S & P Global mengatakan "ada lagi tanda-tanda bahwa tekanan inflasi pada bisnis telah melewati puncaknya, dengan tingkat kenaikan biaya input dan harga output melembut di seluruh papan. "

Tetapi Fiedler memperkirakan bantuan ini akan "berumur pendek."

"Dengan lonjakan harga energi baru-baru ini - harga gas grosir khususnya - kita mungkin akan melihat sedikit lebih banyak inflasi untuk sisa tahun ini, " katanya.

Ini bukan hanya kabar buruk bagi Eropa. Citi telah mengatakan inflasi konsumen Inggris dapat memuncak di 18% pada tahun 2023, atau sembilan kali target Bank of England.

Permintaan yang tinggi untuk bahan bakar dan pasokan yang terbatas juga menopang harga gas alam bagi pembeli di Asia, dan sampai batas tertentu di Amerika Utara. Bisnis global dapat mengambil pukulan sebagai tagihan eye-popping membebani permintaan untuk barang dan mendorong biaya mereka sendiri. Dan sementara bank sentral tidak memiliki kendali atas harga energi, mereka bisa dipaksa untuk terus menaikkan suku bunga jika dampaknya menyebar ke seluruh ekonomi dan mereka perlu melawan gelombang inflasi baru.

Satu peringatan: Harga minyak telah bergerak ke arah yang berlawanan. Satu barel minyak mentah Brent, patokan global, turun 16% sejak awal Juli. Harga minyak AS turun 15% selama periode yang sama.

Faktor-faktor lain yang mendorong bagian dari pasar energi itu, karena para pedagang mengasah pada perkiraan bahwa pertumbuhan global yang lebih lambat akan mengurangi permintaan bahan bakar.

Namun, harga minyak mentah bisa tetap volatile dalam beberapa bulan mendatang. Menteri Energi Arab Saudi Pangeran Abdulaziz bin Salman mengatakan kepada Bloomberg pekan ini bahwa volatilitas "ekstrim " di pasar terputus dari fundamental, dan bahwa OPEC dan sekutunya dapat dipaksa untuk memangkas produksi sebagai hasilnya.